tín dụng: Catherine-Anne ScoffoniTrong bất kỳ ngành nghề, có lingo. Điều thú vị về bất động sản là mọi người mua tiềm năng đều phải tuân theo biệt ngữ đó. Danh sách bất động sản có đầy đủ các bit và cắn nghe ấn tượng và quen thuộc mà đối với tai được đào tạo, có một ý nghĩa hoàn toàn khác. "Duyên dáng" như mã cho bất cứ điều gì cũ, nhỏ bé, hoặc thực sự kỳ quặc, ví dụ. "Đang chờ khả năng", nghĩa là cái này cần rất nhiều của công việc.
Chúng tôi đã hỏi một số nhà môi giới địa phương ở Los Angeles về các từ mã yêu thích của họ - và ý nghĩa thực sự của chúng.
"Kỳ lạ" - "Quá nhỏ để sống, trừ khi bạn ở trong những ngôi nhà nhỏ."
"Riêng tư" - "Trên một con phố đông đúc, nhưng có một hàng rào riêng tư hoặc hàng rào xung quanh nhà - và có thể là một tính năng nước để nhấn chìm tiếng ồn."
"Khu phố sắp tới" - "Khóa cửa của bạn."
"Nguyên" - "Nhu cầu công việc."
"Người sửa chữa" - "POS."
"Phòng để phát triển" - "Ngôi nhà xấu xí nhưng có nhiều không gian."
"Khu phố chưa được khám phá / ẩn" - "Không có gì ngoài việc giao hàng của Subway và Domino. "
"Người thuê nhà" - "Nó sẽ tiêu tốn của bạn 20.000 đô la và hai tháng chỉ để chuyển đến."
Bất cứ điều gì hơn bốn phòng ngủ và dưới 1.000.000 đô la ở Los Angeles - "House là một cụm khổng lồ của các bổ sung bất hợp pháp và hodgepodge của các phòng được thiết kế kém."
"Trần giàn" (liên tục viết sai chính tả "Bow Trust") - "Không gian này có thể là hipster nhưng sẽ tốn rất nhiều tiền để tu sửa."
"Người sửa chữa" - "Được định giá thấp để nó sẽ có rất nhiều ưu đãi, nó sẽ đóng giá quá cao."
"Như là" - "Đừng cố gắng và kiện chủ sở hữu về những vấn đề bạn sẽ tìm thấy sau khi bạn đóng ký quỹ vì họ đã có luật sư về người giữ nhà."
"Khu vực thưởng" - "Tầng hầm chưa được tiết lộ hoặc tủ quần áo sắp nổ tung."
"Tài sản trao đổi hoàn hảo 1031" - "Giá quá cao, và bạn chỉ nên trả thuế lãi vốn."
"Thêm giá trị thỏa thuận" - "Người thuê nhà đang trả tiền thuê nhà cực thấp và không có gì bạn nói hoặc làm là sẽ thay đổi điều này"
"Chịu hạn" - "Có rất nhiều đá granit và sỏi đã phân hủy, không có màu xanh trong tầm nhìn."
"Phòng cho một RV" - "Khu phố tồi tàn nơi người dân đậu những chiếc thuyền cũ trên đường lái xe và để chúng ở đó để rỉ sét."
"Yêu cầu đại lý tiết lộ" - Nền tảng trong tình trạng hỗn loạn và mái nhà không hoạt động.
"Tài sản được giao với người thuê tại chỗ" - "Người thuê nhà là một lỗ đít mà bạn không muốn thừa kế."
"Chân đồi" - "Khu vực tồi tàn dưới chân đồi bất kỳ nơi nào có nhiều riffraff đi chơi."
"Chỉ cần giảm!" - "Người bán không linh hoạt, người nghĩ rằng tài sản của họ có giá trị hơn nó và sẽ dành toàn bộ ký quỹ nghĩ rằng họ đang bán lẻ."
"Chỉ cần giảm" - "Người bán tức giận."
"Giá bán" - "Ramshackle. Không đáng giá. "
"Phòng thưởng" - "Không có giấy phép."
"Nhà để xe chuyển đổi" - "Không có giấy phép."
"Cơ hội đang chờ" - "Người sửa chữa chính."
"Quan điểm của Peek-a-boo" - "Nếu bạn đặt giày cao gót và đứng trên mái nhà, bạn có thể thấy một cái gì đó miễn là mặt trời ở đúng vị trí và cây cối đã được cắt tỉa gần đây. "
Đặc biệt cảm ơn Abigail Dotson của HearthLA và Clint Lukens của Clint Lukens Realty vì sự thông minh và trí tuệ của họ.
